Back Llingua de signos brasiliana AST Yezh ar Sinoù Brazilek Breton Lèngva di sègn braśigliàna EML Brazilian Sign Language English Brazila signolingvo Esperanto Lengua brasileña de señas Spanish زبان اشاره برزیلی Persian Langue des signes brésilienne French Brazilski znakovni jezik Croatian Bahasa Isyarat Brasil ID
| LIBRAS Língua brasileira de sinais Língua gestual de Brasil | |
|---|---|
| Parlato in | Brasile |
| Locutori | |
| Totale | 10K-1 mili.[1] |
| Altre informazioni | |
| Tipo | Lingua dei segni |
| Statuto ufficiale | |
| Ufficiale in | Brasile |
| Codici di classificazione | |
| ISO 639-3 | bzs (EN)
|
| Linguist List | bzs (EN)
|
| Glottolog | braz1236 (EN)
|
La lingua dei segni brasiliana[2] o Libras (in portoghese Língua brasileira de sinais o Língua gestual de Brasil) è una delle lingue dei segni utilizzate in Brasile. Deriva da forme di comunicazione usate dai sordi locali e dalla lingua dei segni francese, fatta conoscere attraverso il professore sordo Eduard Huet[3], che nel 1856 giunse in Brasile portando con sé l'alfabeto manuale francese e alcuni segni.[4][5]
Il portoghese ha influenzato direttamente la costruzione lessicale della lingua dei segni brasiliana[6]: le due sono lingue in contatto, cioè lingue che interagiscono l'una con l'altra perché usate in uno stesso luogo.[7]
- ^ Deaf population in Brazil, su ethnologue.com.
- ^ (EN) Brazilian Sign Language, in Ethnologue.
- ^ (ES) Alejandro Oviedo, Eduard Huet (1822?‐1882). Fundador de la educación pública para sordos en Brasil y México, su cultura-sorda.org.
- ^ (PT) Língua de Sinais: origem e história, su Portal Educação, 27 aprile 2015.
- ^ Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore
<ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatore:8 - ^ (PT) Neiva Aquino Albres, História da Língua Brasileira de Sinais em Campo Grande - MS (PDF), Petrópolis, Rio de Janeiro, Editora Arara Azul, 2004, p. 1.
- ^ Gaetano Berruto, contatto linguistico, su Treccani, 2010.